Se trata de una composición de carácter amoroso a la que se le ha encontrado un vínculo entre lirica primitiva hispánica de origen popular, como Cantiga de amigo[i] y villancico[ii].

La jarcha más antigua parece ser de mediados del siglo 11 entre 1051 y 1100 y la más moderna entre 1351 y 1350 a mediados del siglo 14. Usualmente sobre todo entre finales del siglo 11 entre 1051 y 1100 y entre 1201 y 1250 a principios del siglo 13, la mayor parte de las jarchas están compuestas en dialecto hispanoárabe coloquial[iii], no obstante, una parte reducida está en lengua romance la cual utilizaban los andalusíes, como efecto de ello, fundaron los ejemplos más antiguos conocidos de poesía en lengua romance.

Fueron redactadas por poetas cultos árabes y judíos que pudieron tomar como modelo la lírica romántica tradicional, bien recogiéndolas del folclore popular, bien adaptándolas a sus necesidades métricas (pues debían integrarse en la moaxaja), o bien componiéndolas de nueva creación, a partir de moldes tradicionales.

Notas

[i] Para mayor referencia acceder a https://jscholarship.library.jhu.edu/handle/1774.2/33843.

[ii] Para mayor alusión acceder a http://dle.rae.es/?id=bp51f4x.

[iii] Para mayor mención acceder a http://glottolog.org/resource/languoid/id/anda1287.

Dios les bendiga

Literatura de España© 2017